同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Öù??Öù????Öù??Öù???????Öù??????????±¤????Öù??Öù??Öù??????????Öù??Öù????Öù??Öù??Öù??Öù?????æÑ???????±¤????Öù??Öù??Öù??????????Öù??Öù????Öù??Öù??Öù??Öù?????æÑ???????±¤????Öù??Öù??Öù??????????Öù??Öù????Öù??Öù???????Öù??????????±¤????Öù??Öù??Öù??????????????????Öù??Öù????Öù??Öù???????Öù??????????±¤????Öù??Öù??Öù??????????Öù??Öù????Öù??Öù??Öù??Öù?????æÑ???????±¤????Öù??Öù??Öù?????????????Öù??Öù????Öù??Öù????Öù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ???????ヨ??????????ア、????ヨ??ヨ??ヨ??????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ??ヨ??ヨ?????贄???????ア、????ヨ??ヨ??ヨ??????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ??ヨ??ヨ?????贄???????ア、????ヨ??ヨ??ヨ??????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ???????ヨ??????????ア、????ヨ??ヨ??ヨ??????????????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ???????ヨ??????????ア、????ヨ??ヨ??ヨ??????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ??ヨ??ヨ?????贄???????ア、????ヨ??ヨ??ヨ?????????????ヨ??ヨ????ヨ??ヨ????ヨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????庠??庠????庠??庠???????庠??????????韻????庠??庠??庠??????????庠??庠????庠??庠??庠??庠?????耘???????韻????庠??庠??庠??????????庠??庠????庠??庠??庠??庠?????耘???????韻????庠??庠??庠??????????庠??庠????庠??庠???????庠??????????韻????庠??庠??庠??????????????????庠??庠????庠??庠???????庠??????????韻????庠??庠??庠??????????庠??庠????庠??庠??庠??庠?????耘???????韻????庠??庠??庠?????????????庠??庠????庠??庠????庠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3fe6d13f3f3f3f3f3f3fb1a43f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3fd6f93f3f3f3fd6f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料??????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????????????料??料????料??料???????料??????????광????料??料??料??????????料??料????料??料??料??料?????演???????광????料??料??料?????????????料??料????料??料????料????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |