同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????¨¬???????¢®?¢¥???¢¯??????¡¾??¡À??©ø??¡À??¨¢Ò???¢¯??????¡¾??¡À??©ø??¡À??¨¢Ò???¢¯??????¡¾????¨¬???????¢®?¢¥???¢¯??????????????¡¾????¨¬???????¢®?¢¥???¢¯??????¡¾??¡À??©ø??¡À??¨¢Ò???¢¯?????????¡¾????¢¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????ィャ???????「ョ?「・???「ッ??????。セ??。タ??ゥ??。タ??ィュ「メ???「ッ??????。セ??。タ??ゥ??。タ??ィュ「メ???「ッ??????。セ????ィャ???????「ョ?「・???「ッ??????????????。セ????ィャ???????「ョ?「・???「ッ??????。セ??。タ??ゥ??。タ??ィュ「メ???「ッ?????????。セ????「ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????━???????〓?▲??????????‐??\?????\??┃???????????‐??\?????\??┃???????????‐????━???????〓?▲??????????????????‐????━???????〓?▲??????????‐??\?????\??┃??????????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2a53f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3fa9f83f3fa1c03f3fa8ada2d23f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????º???????¡?´???¿??????±??÷??³??÷??Þ¶???¿??????±??÷??³??÷??Þ¶???¿??????±????º???????¡?´???¿??????????????±????º???????¡?´???¿??????±??÷??³??÷??Þ¶???¿?????????±????¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |