同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ø?ªª?¢�?¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢�?????????¡?¡ø?ªª?¢�?????????¡?¡ø?ªª?¢�?¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢�???????????????????????????¡?¡ø?ªª?¢�?¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢�?????????¡?¡ø?ªª?¢�???????????????¡?¡ø?ªª?¢�?¡?¡ø??????????????????¡?¡ø?ªª?¢�?????????¡?¡ø?ªª?¢�?????????¡?¡ø?ªª?¢�?¡?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??ツ。?ツ。テク???????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??ツ。?ツ。テク???????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ????????????????????????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??ツ。?ツ。テク???????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ????????????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??ツ。?ツ。テク??????????????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??????????ツ。?ツ。テク?ツェツェ?ツ「テ??ツ。?ツ。テク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?臓淡?捉捉?蔵???臓?臓淡???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???臓?臓淡???????????臓?臓淡?捉捉?蔵?????????????????????????????臓?臓淡?捉捉?蔵???臓?臓淡???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???????????臓?臓淡?捉捉?蔵?????????????????臓?臓淡?捉捉?蔵???臓?臓淡??????????????????臓?臓淡?捉捉?蔵???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???????????臓?臓淡?捉捉?蔵???臓?臓淡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢Ã????????????????????????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??¡?¡ø???????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??????????¡?¡ø?ªª?¢Ã????????????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??¡?¡ø??????????????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??????????¡?¡ø?ªª?¢Ã??¡?¡ø???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a13fc2a1c3b83fc2aac2aa3fc2a2c3833f3fc2a13fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징?징첩?짧짧?짖횄??징?징첩???????????징?징첩?짧짧?짖횄??????????징?징첩?짧짧?짖횄??????????징?징첩?짧짧?짖횄??징?징첩???????????징?징첩?짧짧?짖횄????????????????????????????징?징첩?짧짧?짖횄??징?징첩???????????징?징첩?짧짧?짖횄??????????징?징첩?짧짧?짖횄????????????????징?징첩?짧짧?짖횄??징?징첩??????????????????징?징첩?짧짧?짖횄??????????징?징첩?짧짧?짖횄??????????징?징첩?짧짧?짖횄??징?징첩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |