同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca799ed9a82eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????íì§íí·???íì§íì¨???íì§íí·?????????íì§íí·???íì§íì¨??????????íì§íí·???íì§íì¨??????????íì§íí·???íì§íì¨??????????íì§íí·???íì§íì¨???????????íì§íí·???íì§íì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca799ed9a82eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ倣嘯????巐ゎァ倣噪嶸キ?????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ倣嘯???????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ呰嘯???????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ倣嘯???????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ倣嘯????????????巐ゎァ倣噪嶸キ???巐ゎァ倣嘯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca799ed9a82eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????讌?????????讌???讎??????讌???????????????讌?????????讌???讎?????????????讌?????????讌???讎?????????????讌?????????讌???讎?????????????讌?????????讌???讎??????????????讌?????????讌???讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca799ed9a82eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????횂징횄혷???횂징횂쨔???횂징횄혷?????????횂징횄혷???횂징횂쨔??????????횂징횄혷???횂짙횂쨘??????????횂징횄혷???횂징횂쨔??????????횂징횄혷???횂징횂쨔???????????횂징횄혷???횂징횂쨔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca799ed9a82eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca795ed9a84ed98b73f3f3fed9a82eca795ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭠淋귥쮷???淋귥쭠淋꾪샆?????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭠淋귥쮷??????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭥淋귥쮼??????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭠淋귥쮷??????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭠淋귥쮷???????????淋귥쭠淋꾪샆???淋귥쭠淋귥쮷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |