同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????ï¦ë窺ï¦ë¥¨??ï¦ë窺ï¦ë¥¨???ï¦ë窺ï¦ë¥¨?????????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????ï¦ë窺ï¦ë¥¨??ï¦ë窺ï¦ë¥¨??????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨?????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨????????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????ï¦ë窺ï¦ë¥¨??ï¦ë窺ï¦ë¥¨??????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????ï¦ë窺ï¦ë¥¨??ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????????ï¦ë窺ï¦ë¥¨???????ï¦ë窺ï¦ë¥¨??ï¦ë窺ï¦ë¥¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????罹椁遯コ?壱・ィ????????罹椁遯コ?壱・ィ???罹椁遯コ?壱・ィ????罹椁遯コ?壱・ィ??????????????罹椁遯コ?壱・ィ????????罹椁遯コ?壱・ィ???罹椁遯コ?壱・ィ???????????罹椁遯コ?壱・ィ??????????罹椁遯コ?壱・ィ?????????????罹椁遯コ?壱・ィ????????罹椁遯コ?壱・ィ???罹椁遯コ?壱・ィ???????????罹椁遯コ?壱・ィ????????罹椁遯コ?壱・ィ???罹椁遯コ?壱・ィ????????????罹椁遯コ?壱・ィ????????罹椁遯コ?壱・ィ???罹椁遯コ?壱・ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????錵???腦削?襯???????錵???腦削?襯??錵???腦削?襯???錵???腦削?襯?????????????錵???腦削?襯???????錵???腦削?襯??錵???腦削?襯??????????錵???腦削?襯?????????錵???腦削?襯????????????錵???腦削?襯???????錵???腦削?襯??錵???腦削?襯??????????錵???腦削?襯???????錵???腦削?襯??錵???腦削?襯???????????錵???腦削?襯???????錵???腦削?襯??錵???腦削?襯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????列랖窺麗륨???????列랖窺麗륨??列랖窺麗륨???列랖窺麗륨?????????????列랖窺麗륨???????列랖窺麗륨??列랖窺麗륨??????????列랖窺麗륨?????????列랖窺麗륨????????????列랖窺麗륨???????列랖窺麗륨??列랖窺麗륨??????????列랖窺麗륨???????列랖窺麗륨??列랖窺麗륨???????????列랖窺麗륨???????列랖窺麗륨??列랖窺麗륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3fefa69ceb9e96e7aabaefa688eba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????癲쒕옏囹븝쫰瑜???????癲쒕옏囹븝쫰瑜??癲쒕옏囹븝쫰瑜???癲쒕옏囹븝쫰瑜?????????????癲쒕옏囹븝쫰瑜???????癲쒕옏囹븝쫰瑜??癲쒕옏囹븝쫰瑜??????????癲쒕옏囹븝쫰瑜?????????癲쒕옏囹븝쫰瑜????????????癲쒕옏囹븝쫰瑜???????癲쒕옏囹븝쫰瑜??癲쒕옏囹븝쫰瑜??????????癲쒕옏囹븝쫰瑜???????癲쒕옏囹븝쫰瑜??癲쒕옏囹븝쫰瑜???????????癲쒕옏囹븝쫰瑜???????癲쒕옏囹븝쫰瑜??癲쒕옏囹븝쫰瑜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |