同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3fecf6a9ed98baecf6aa513fecf6a9ed98bbecf6aa4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°????ìö©í»?????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°??????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°????ìö©í»????????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°???ìö©íºìöªQ?ìö©í»ìöªJ???????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°????ìö©í»????????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°????ìö©í»?????????????ìö©í»?ìö©ì§ ìö©ì§°????ìö©í»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3fecf6a9ed98baecf6aa513fecf6a9ed98bbecf6aa4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ?????ｩ嶸ｻ??????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ???????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ?????ｩ嶸ｻ?????????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ????ｩ嶸ｺ?ｪQ??ｩ嶸ｻ?ｪJ????????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ?????ｩ嶸ｻ?????????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ?????ｩ嶸ｻ??????????????ｩ嶸ｻ??ｩ???ｩ?ｰ?????ｩ嶸ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3fecf6a9ed98baecf6aa513fecf6a9ed98bbecf6aa4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????踝???踝??踝?О????踝???????踝???踝??踝?О??????????踝???踝??踝?О????踝??????????????踝???踝??踝?О???踝??碕?Q?踝??詞?J???????????踝???踝??踝?О????踝??????????????踝???踝??踝?О????踝???????????????踝???踝??踝?О????踝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3fecf6a9ed98baecf6aa513fecf6a9ed98bbecf6aa4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????혻????짠???짰???????혻????????혻????짠???짰?????????????혻????짠???짰???????혻???????????????혻????짠???짰??????혺???Q????혻???J??????????????혻????짠???짰???????혻???????????????혻????짠???짰???????혻????????????????혻????짠???짰???????혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3fecf6a9ed98baecf6aa513fecf6a9ed98bbecf6aa4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a9ed98bb3fecf6a9eca7a0ecf6a9eca7b03f3f3f3fecf6a9ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞????恁⑺샍?????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞??????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞????恁⑺샍????????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞???恁⑺샋恁챁?恁⑺샍恁찴???????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞????恁⑺샍????????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞????恁⑺샍?????????????恁⑺샍?恁⑹쭬恁⑹㎞????恁⑺샍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |