同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea03f3fe8a882eba0a6e7b8a1eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????è¨ë ¦????????è¨ë ¦?????è¨ë ¦??????????????è¨ë ¦????????è¨ë ¦????????????è¨ë ¦???????çí ??è¨ë ¦ç¸¡ë ??????????è¨ë ¦????????è¨ë ¦????????????è¨ë ¦????????è¨ë ¦?????????????è¨ë ¦????????è¨ë ¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea03f3fe8a882eba0a6e7b8a1eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????險ろ?ヲ????????險ろ?ヲ?????險ろ?ヲ??????????????險ろ?ヲ????????險ろ?ヲ????????????險ろ?ヲ???????轢橲滋??險ろ?ヲ邵。???????????險ろ?ヲ????????險ろ?ヲ????????????險ろ?ヲ????????險ろ?ヲ?????????????險ろ?ヲ????????險ろ?ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea03f3fe8a882eba0a6e7b8a1eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????荐??????????荐???????荐????????????????荐??????????荐??????????????荐???????????????荐???検????????????荐??????????荐??????????????荐??????????荐???????????????荐??????????荐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea03f3fe8a882eba0a6e7b8a1eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????訂렦????????訂렦?????訂렦??????????????訂렦????????訂렦????????????訂렦???????瀞펠??訂렦縡렕??????????訂렦????????訂렦????????????訂렦????????訂렦?????????????訂렦????????訂렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3fe7809eed8ea03f3fe8a882eba0a6e7b8a1eba0953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3fe8a882eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????鼇귣젲????????鼇귣젲?????鼇귣젲??????????????鼇귣젲????????鼇귣젲????????????鼇귣젲???????緣욏렆??鼇귣젲潁〓젙??????????鼇귣젲????????鼇귣젲????????????鼇귣젲????????鼇귣젲?????????????鼇귣젲????????鼇귣젲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |