同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£µï½????âµë£µï½ë£«ï§·ç?????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£µï½???????????âµë£µï½ë£«ï§·ç??룫í§ã?âµë£¶ë??????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£µï½???????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£µï½????????????âµë£µï½ë£«ï§·ç???âµë£µï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???竏オ?オ?????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭?????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???竏オ?オ????????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???ォ嶸ァ繝?竏オ?カ???????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???竏オ?オ????????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???竏オ?オ?????????????竏オ?オ?晤」ォ?キ辭???竏オ?オ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????給5鐔?襭?Х??????給5鐔??????給5鐔?襭?Х????????????給5鐔?襭?Х??????給5鐔?????????????給5鐔?襭?Х????襭??с????給6?????????????給5鐔?襭?Х??????給5鐔?????????????給5鐔?襭?Х??????給5鐔??????????????給5鐔?襭?Х??????給5鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????∵룵}룫立熉???∵룵}????∵룵}룫立熉?????????∵룵}룫立熉???∵룵}???????????∵룵}룫立熉??룫혧ヒ?∵룶끗??????????∵룵}룫立熉???∵룵}???????????∵룵}룫立熉???∵룵}????????????∵룵}룫立熉???∵룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abed98a7e383923fe288b5eba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????松듬5節앸+筌루냹???松듬5節쒨???松듬5節앸+筌루냹?????????松듬5節앸+筌루냹???松듬5節쒨??????????松듬5節앸+筌루냹??猷ロ삨恂묦松듬6韋뾁?????????松듬5節앸+筌루냹???松듬5節쒨??????????松듬5節앸+筌루냹???松듬5節쒨???????????松듬5節앸+筌루냹???松듬5節쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |