同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????áD???ß??ßæ?ß????????áD???ß??ßæ?ß???áD???ß??ßæ?ß????áD???ß??ßæ?ß??????????????áD???ß??ßæ?ß????????áD???ß??ßæ?ß???áD???ß??ßæ?ß???????????áD???ß??ßæ?ß??????????áD???ß??ßæ?ß?????????????áD???ß??ßæ?ß????????áD???ß??ßæ?ß???áD???ß??ßæ?ß???????????áD???ß??ßæ?ß????????áD???ß??ßæ?ß???áD???ß??ßæ?ß????????????áD???ß??ßæ?ß????????áD???ß??ßæ?ß???áD???ß??ßæ?ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????瓮???節??節よ?節????????瓮???節??節よ?節???瓮???節??節よ?節????瓮???節??節よ?節??????????????瓮???節??節よ?節????????瓮???節??節よ?節???瓮???節??節よ?節???????????瓮???節??節よ?節??????????瓮???節??節よ?節?????????????瓮???節??節よ?節????????瓮???節??節よ?節???瓮???節??節よ?節???????????瓮???節??節よ?節????????瓮???節??節よ?節???瓮???節??節よ?節????????????瓮???節??節よ?節????????瓮???節??節よ?節???瓮???節??節よ?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????D????????߂???????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂????????????????D????????߂???????????????D????????߂??????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3fe1443f3f3f90df3f3f90df82e63f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????舒???먢??먢귝?먢????????舒???먢??먢귝?먢???舒???먢??먢귝?먢????舒???먢??먢귝?먢??????????????舒???먢??먢귝?먢????????舒???먢??먢귝?먢???舒???먢??먢귝?먢???????????舒???먢??먢귝?먢??????????舒???먢??먢귝?먢?????????????舒???먢??먢귝?먢????????舒???먢??먢귝?먢???舒???먢??먢귝?먢???????????舒???먢??먢귝?먢????????舒???먢??먢귝?먢???舒???먢??먢귝?먢????????????舒???먢??먢귝?먢????????舒???먢??먢귝?먢???舒???먢??먢귝?먢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |