同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????觴???ç??ã?¨??????????觴???ç??ã?¨?????觴???ç??ã?¨??????觴???ç??ã?¨????????????????觴???ç??ã?¨??????????觴???ç??ã?¨?????觴???ç??ã?¨?????????????觴???ç??ã?¨????????????觴???ç??ã?¨???????????????觴???ç??ã?¨??????????觴???ç??ã?¨?????觴???ç??ã?¨?????????????觴???ç??ã?¨??????????觴???ç??ã?¨?????觴???ç??ã?¨??????????????觴???ç??ã?¨??????????觴???ç??ã?¨?????觴???ç??ã?¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????隗ｴ??????ｨ??????????隗ｴ??????ｨ?????隗ｴ??????ｨ??????隗ｴ??????ｨ????????????????隗ｴ??????ｨ??????????隗ｴ??????ｨ?????隗ｴ??????ｨ?????????????隗ｴ??????ｨ????????????隗ｴ??????ｨ???????????????隗ｴ??????ｨ??????????隗ｴ??????ｨ?????隗ｴ??????ｨ?????????????隗ｴ??????ｨ??????????隗ｴ??????ｨ?????隗ｴ??????ｨ??????????????隗ｴ??????ｨ??????????隗ｴ??????ｨ?????隗ｴ??????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????茹????????????????茹???????????茹????????????茹??????????????????????茹????????????????茹???????????茹???????????????????茹??????????????????茹?????????????????????茹????????????????茹???????????茹???????????????????茹????????????????茹???????????茹????????????????????茹????????????????茹???????????茹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????觴???????????????????觴??????????????觴???????????????觴?????????????????????????觴???????????????????觴??????????????觴??????????????????????觴?????????????????????觴????????????????????????觴???????????????????觴??????????????觴??????????????????????觴???????????????????觴??????????????觴???????????????????????觴???????????????????觴??????????????觴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3fe8a7b43f3f3fe73f3fe33fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????鰲뇜??呂?岫??????????鰲뇜??呂?岫?????鰲뇜??呂?岫??????鰲뇜??呂?岫????????????????鰲뇜??呂?岫??????????鰲뇜??呂?岫?????鰲뇜??呂?岫?????????????鰲뇜??呂?岫????????????鰲뇜??呂?岫???????????????鰲뇜??呂?岫??????????鰲뇜??呂?岫?????鰲뇜??呂?岫?????????????鰲뇜??呂?岫??????????鰲뇜??呂?岫?????鰲뇜??呂?岫??????????????鰲뇜??呂?岫??????????鰲뇜??呂?岫?????鰲뇜??呂?岫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |