同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????©ÃB???????©ÃB?????????©ÃB?????????????©ÃB???????©ÃB????????????????©ÃB???????©ÃB???«¡?????????????©ÃB???????©ÃB????????????????©ÃB???????©ÃB?????????????????©ÃB???????©ÃB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。?????????ツ渉ゥテ。?????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。????????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。???ツ渉ォツ。?????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。????????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。?????????????????ツ渉ゥテ。???????ツ渉ゥテ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????息?B????????息?B??????????息?B??????????????息?B????????息?B?????????????????息?B????????息?B????束臓??????????????息?B????????息?B?????????????????息?B????????息?B??????????????????息?B????????息?B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????©ÁB???????©ÁB?????????©ÁB?????????????©ÁB???????©ÁB????????????????©ÁB???????©ÁB???«¡?????????????©ÁB???????©ÁB????????????????©ÁB???????©ÁB?????????????????©ÁB???????©ÁB?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3fc28fc2abc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3fc28fc2a9c381423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????혧짤횁B???????혧짤횁B?????????혧짤횁B?????????????혧짤횁B???????혧짤횁B????????????????혧짤횁B???????혧짤횁B???혧짬징?????????????혧짤횁B???????혧짤횁B????????????????혧짤횁B???????혧짤횁B?????????????????혧짤횁B???????혧짤횁B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |