同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3fbcb73f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3fbcb83f3f3fbcb83f8eb03f8ea3bcad3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå?????????????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå??????????¼¸???¼·?????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???¼¸???¼¸?°?£¼?¼©??????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå????????????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå???????????¼¸??¼¥¼¾½?§èå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3fbcb73f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3fbcb83f3f3fbcb83f8eb03f8ea3bcad3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃?????????????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃??????????ｼｸ???ｼｷ?????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???ｼｸ???ｼｸ?鴫?璽ｼｭ?ｼｩ??????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃????????????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃???????????ｼｸ??ｼ･ｼｭｾｽ?而韃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3fbcb73f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3fbcb83f3f3fbcb83f8eb03f8ea3bcad3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????叱??璽辞晶?ｧ蒹????????叱??璽辞晶?ｧ蒹?????????????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????????叱??璽辞晶?ｧ蒹??????????叱???七?????叱??璽辞晶?ｧ蒹???叱???叱?ｰ?｣辞?而??????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????叱??璽辞晶?ｧ蒹????????????????叱??璽辞晶?ｧ蒹???????????叱??璽辞晶?ｧ蒹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3fbcb73f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3fbcb83f3f3fbcb83f8eb03f8ea3bcad3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3f3fbcb73f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3fbcb83f3f3fbcb83f8eb03f8ea3bcad3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb83f3fbca5bcadbebd3f8ea7e8e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????섯??샵서씜?렒猥???????????섯??샵서씜?렒猥????????섯??샵서씜?렒猥?????????????????섯??샵서씜?렒猥???????????섯??샵서씜?렒猥???????????????섯??샵서씜?렒猥??????????섯???섭?????섯??샵서씜?렒猥???섯???섯?렟?렍서?섄??????????섯??샵서씜?렒猥???????????섯??샵서씜?렒猥???????????????섯??샵서씜?렒猥???????????섯??샵서씜?렒猥????????????????섯??샵서씜?렒猥???????????섯??샵서씜?렒猥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |