同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????½???äÆåG?????????½???äÆåG????½???äÆåG?????½???äÆåG???????????????½???äÆåG?????????½???äÆåG????½???äÆåG????????????½???äÆåG???????????½???äÆåG??????????????½???äÆåG?????????½???äÆåG????½???äÆåG????????????½???äÆåG?????????½???äÆåG????½???äÆåG?????????????½???äÆåG?????????½???äÆåG????½???äÆåG?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????命???菷薑?????????命???菷薑????命???菷薑?????命???菷薑???????????????命???菷薑?????????命???菷薑????命???菷薑????????????命???菷薑???????????命???菷薑??????????????命???菷薑?????????命???菷薑????命???菷薑????????????命???菷薑?????????命???菷薑????命???菷薑?????????????命???菷薑?????????命???菷薑????命???菷薑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????籠??????????????籠?????????籠??????????籠????????????????????籠??????????????籠?????????籠?????????????????籠????????????????籠???????????????????籠??????????????籠?????????籠?????????????????籠??????????????籠?????????籠??????????????????籠??????????????籠?????????籠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????G?????????????????G????????????G?????????????G???????????????????????G?????????????????G????????????G????????????????????G???????????????????G??????????????????????G?????????????????G????????????G????????????????????G?????????????????G????????????G?????????????????????G?????????????????G????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f96bd3f3f3fe4c6e5473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????뼺???渥芯?????????뼺???渥芯????뼺???渥芯?????뼺???渥芯???????????????뼺???渥芯?????????뼺???渥芯????뼺???渥芯????????????뼺???渥芯???????????뼺???渥芯??????????????뼺???渥芯?????????뼺???渥芯????뼺???渥芯????????????뼺???渥芯?????????뼺???渥芯????뼺???渥芯?????????????뼺???渥芯?????????뼺???渥芯????뼺???渥芯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |