同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????H????????©??????????H????????©?????H????????©??????H????????©????????????????H????????©??????????H????????©?????H????????©?????????????H????????©????????????H????????©???????????????H????????©??????????H????????©?????H????????©?????????????H????????©??????????H????????©?????H????????©??????????????H????????©??????????H????????©?????H????????©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????辿????????束??????????辿????????束?????辿????????束??????辿????????束????????????????辿????????束??????????辿????????束?????辿????????束?????????????辿????????束????????????辿????????束???????????????辿????????束??????????辿????????束?????辿????????束?????????????辿????????束??????????辿????????束?????辿????????束??????????????辿????????束??????????辿????????束?????辿????????束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????H????????????????????H???????????????H????????????????H??????????????????????????H????????????????????H???????????????H???????????????????????H??????????????????????H?????????????????????????H????????????????????H???????????????H???????????????????????H????????????????????H???????????????H????????????????????????H????????????????????H???????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????H?????????????????????H????????????????H?????????????????H???????????????????????????H?????????????????????H????????????????H????????????????????????H???????????????????????H??????????????????????????H?????????????????????H????????????????H????????????????????????H?????????????????????H????????????????H?????????????????????????H?????????????????????H????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f92483f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????묱????????뫆??????????묱????????뫆?????묱????????뫆??????묱????????뫆????????????????묱????????뫆??????????묱????????뫆?????묱????????뫆?????????????묱????????뫆????????????묱????????뫆???????????????묱????????뫆??????????묱????????뫆?????묱????????뫆?????????????묱????????뫆??????????묱????????뫆?????묱????????뫆??????????????묱????????뫆??????????묱????????뫆?????묱????????뫆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |