同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????F³?????E½??????????????????F³?????E½???????????????F³?????E½????????????????????????F³?????E½??????????????????F³?????E½??????????????????????F³?????E½?????????????????F³?????F³?????F³?????E½??????????F³?????F³?????E½??????????????F³?????E½??????????????????F³?????E½??????????????????????F³?????E½??????????????????F³?????E½???????????????????????F³?????E½??????????????????F³?????E½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????巽袖?????脱多??????????????????巽袖?????脱多???????????????巽袖?????脱多????????????????????????巽袖?????脱多??????????????????巽袖?????脱多??????????????????????巽袖?????脱多?????????????????巽袖?????巽袖?????巽袖?????脱多??????????巽袖?????巽袖?????脱多??????????????巽袖?????脱多??????????????????巽袖?????脱多??????????????????????巽袖?????脱多??????????????????巽袖?????脱多???????????????????????巽袖?????脱多??????????????????巽袖?????脱多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????F???????E????????????????????F???????E?????????????????F???????E??????????????????????????F???????E????????????????????F???????E????????????????????????F???????E???????????????????F???????F???????F???????E????????????F???????F???????E????????????????F???????E????????????????????F???????E????????????????????????F???????E????????????????????F???????E?????????????????????????F???????E????????????????????F???????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????F????????E?????????????????????F????????E??????????????????F????????E???????????????????????????F????????E?????????????????????F????????E?????????????????????????F????????E????????????????????F????????F????????F????????E?????????????F????????F????????E?????????????????F????????E?????????????????????F????????E?????????????????????????F????????E?????????????????????F????????E??????????????????????????F????????E?????????????????????F????????E?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924691b33f3f3f3f3f924591bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????묯뫑?????묮뫝???????????????묯뫑?????묮뫝????????????????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????????묯뫑?????묮뫝?????????????????묯뫑?????묯뫑?????묯뫑?????묮뫝??????????묯뫑?????묯뫑?????묮뫝??????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????묯뫑?????묮뫝???????????????????????묯뫑?????묮뫝??????????????????묯뫑?????묮뫝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |