同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????«Àý¢ìí«Á?¢Ì???????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì???????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?H?????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????«Àý¢ìí«Á?¢Ì????«Àý¢ìí«Á?¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????将タ?召?ォチ?「フ?????????将タ?召?ォチ?「フ????将タ?召?ォチ?「フ?????将タ?召?ォチ?「フ???????????????将タ?召?ォチ?「フ?????????将タ?召?ォチ?「フ????将タ?召?ォチ?「フ????????????将タ?召?ォチ?「フ???????????将タ?召?ォチ?「フ?H?????????????将タ?召?ォチ?「フ?????????将タ?召?ォチ?「フ????将タ?召?ォチ?「フ????????????将タ?召?ォチ?「フ?????????将タ?召?ォチ?「フ????将タ?召?ォチ?「フ?????????????将タ?召?ォチ?「フ?????????将タ?召?ォチ?「フ????将タ?召?ォチ?「フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ì??蹕?¬?????????ì??蹕?¬????ì??蹕?¬?????ì??蹕?¬???????????????ì??蹕?¬?????????ì??蹕?¬????ì??蹕?¬????????????ì??蹕?¬???????????ì??蹕?¬?H?????????????ì??蹕?¬?????????ì??蹕?¬????ì??蹕?¬????????????ì??蹕?¬?????????ì??蹕?¬????ì??蹕?¬?????????????ì??蹕?¬?????????ì??蹕?¬????ì??蹕?¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f8fabc0fd8fa2ecedabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????룶절룫日チ?▩?????????룶절룫日チ?▩????룶절룫日チ?▩?????룶절룫日チ?▩???????????????룶절룫日チ?▩?????????룶절룫日チ?▩????룶절룫日チ?▩????????????룶절룫日チ?▩???????????룶절룫日チ?▩?H?????????????룶절룫日チ?▩?????????룶절룫日チ?▩????룶절룫日チ?▩????????????룶절룫日チ?▩?????????룶절룫日チ?▩????룶절룫日チ?▩?????????????룶절룫日チ?▩?????????룶절룫日チ?▩????룶절룫日チ?▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |