同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????«¡©Î???????«¡©Î??«¡©Î?????«¡©Î?????????????«¡©Î???????«¡©Î??«¡©Î????????????«¡©Î?????????«¡©Î????????????«¡©Î???????«¡©Î??«¡©Î????????????«¡©Î???????«¡©Î??«¡©Î?????????????«¡©Î???????«¡©Î??«¡©Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????将。娼ホ???????将。娼ホ??将。娼ホ?????将。娼ホ?????????????将。娼ホ???????将。娼ホ??将。娼ホ????????????将。娼ホ?????????将。娼ホ????????????将。娼ホ???????将。娼ホ??将。娼ホ????????????将。娼ホ???????将。娼ホ??将。娼ホ?????????????将。娼ホ???????将。娼ホ??将。娼ホ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????áß???????áß??áß?????áß?????????????áß???????áß??áß????????????áß?????????áß????????????áß???????áß??áß????????????áß???????áß??áß?????????????áß???????áß??áß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9ce3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????룶죴⒝???????룶죴⒝??룶죴⒝?????룶죴⒝?????????????룶죴⒝???????룶죴⒝??룶죴⒝????????????룶죴⒝?????????룶죴⒝????????????룶죴⒝???????룶죴⒝??룶죴⒝????????????룶죴⒝???????룶죴⒝??룶죴⒝?????????????룶죴⒝???????룶죴⒝??룶죴⒝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |