同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D????????ß?????????????D????????ß????????D????????ß?????????D????????ß???????????????????D????????ß?????????????D????????ß????????D????????ß????????????????D????????ß???????????????D????????ß??????????????????D????????ß?????????????D????????ß????????D????????ß????????????????D????????ß?????????????D????????ß????????D????????ß?????????????????D????????ß?????????????D????????ß????????D????????ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D????????゚?????????????D????????゚????????D????????゚?????????D????????゚???????????????????D????????゚?????????????D????????゚????????D????????゚????????????????D????????゚???????????????D????????゚??????????????????D????????゚?????????????D????????゚????????D????????゚????????????????D????????゚?????????????D????????゚????????D????????゚?????????????????D????????゚?????????????D????????゚????????D????????゚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D??????????????????????D?????????????????D??????????????????D????????????????????????????D??????????????????????D?????????????????D?????????????????????????D????????????????????????D???????????????????????????D??????????????????????D?????????????????D?????????????????????????D??????????????????????D?????????????????D??????????????????????????D??????????????????????D?????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????D????????߂???????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂????????????????D????????߂???????????????D????????߂??????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????????????D????????߂?????????????D????????߂????????D????????߂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3fdf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????D????????渣?????????????D????????渣????????D????????渣?????????D????????渣???????????????????D????????渣?????????????D????????渣????????D????????渣????????????????D????????渣???????????????D????????渣??????????????????D????????渣?????????????D????????渣????????D????????渣????????????????D????????渣?????????????D????????渣????????D????????渣?????????????????D????????渣?????????????D????????渣????????D????????渣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |