同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????´â???±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ??´â????Ç®????´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ????´â???±Æ?????????????????´â???±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ??´â???±Æ??´â??±Æ?¥º??????????????????´â???±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ??´â????Ç®????´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ????´â???±Æ?????????????????´â???±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â??±Æ??±Æ??´â???±Æ??´â???±Æ??´â??±Æ?¥º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????エ???アニ??エ??アニ??アニ??エ???アニ??エ????ヌョ????エ??アニ??アニ??エ???アニ????エ???アニ?????????????????エ???アニ??エ??アニ??アニ??エ??アニ??アニ??エ???アニ??エ???アニ??エ??アニ?・コ??????????????????エ???アニ??エ??アニ??アニ??エ???アニ??エ????ヌョ????エ??アニ??アニ??エ???アニ????エ???アニ?????????????????エ???アニ??エ??アニ??アニ??エ??アニ??アニ??エ???アニ??エ???アニ??エ??アニ?・コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????癌???影??癌??影??影??癌???影??癌????熱????癌??影??影??癌???影????癌???影?????????????????癌???影??癌??影??影??癌??影??影??癌???影??癌???影??癌??影?ズ??????????????????癌???影??癌??影??影??癌???影??癌????熱????癌??影??影??癌???影????癌???影?????????????????癌???影??癌??影??影??癌??影??影??癌???影??癌???影??癌??影?ズ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????Ǯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3f3fc7ae3f3f3f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3f3fb1c63f3fb4e23f3fb1c63fa5ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????닳???궉??닳??궉??궉??닳???궉??닳????풀????닳??궉??궉??닳???궉????닳???궉?????????????????닳???궉??닳??궉??궉??닳??궉??궉??닳???궉??닳???궉??닳??궉????????????????????닳???궉??닳??궉??궉??닳???궉??닳????풀????닳??궉??궉??닳???궉????닳???궉?????????????????닳???궉??닳??궉??궉??닳??궉??궉??닳???궉??닳???궉??닳??궉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |