同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????L????}???L???}???}???L????}???L???????????L???}???}???L????}?????L????}??????????????????L????}???L???}???}???L???}???}???L????}???L????}???L???}?????????????????????L????}???L???}???}???L????}???L???????????L???}???}???L????}?????L????}??????????????????L????}???L???}???}???L???}???}???L????}???L????}???L???}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????´????±???´???±???±???´????±???´???????????´???±???±???´????±?????´????±??????????????????´????±???´???±???±???´???±???±???´????±???´????±???´???±??¥???????????????????´????±???´???±???±???´????±???´???????????´???±???±???´????±?????´????±??????????????????´????±???´???±???±???´???±???±???´????±???´????±???´???±??¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????L?????}????L????}????}????L?????}????L????????????L????}????}????L?????}??????L?????}???????????????????L?????}????L????}????}????L????}????}????L?????}????L?????}????L????}??????????????????????L?????}????L????}????}????L?????}????L????????????L????}????}????L?????}??????L?????}???????????????????L?????}????L????}????}????L????}????}????L?????}????L?????}????L????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????L?????}????L????}????}????L?????}????L????????????L????}????}????L?????}??????L?????}???????????????????L?????}????L????}????}????L????}????}????L?????}????L?????}????L????}????????????????????????L?????}????L????}????}????L?????}????L????????????L????}????}????L?????}??????L?????}???????????????????L?????}????L????}????}????L????}????}????L?????}????L?????}????L????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f3f817d3f3f3f814c3f3f3f817d3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????갟????????갟???????????갟????????갟???????????갟???????????갟??????????갟???????????????????????갟????????갟???????????갟???????????갟????????갟????????갟??????걦???????????????????갟????????갟???????????갟????????갟???????????갟???????????갟??????????갟???????????????????????갟????????갟???????????갟???????????갟????????갟????????갟??????걦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |