ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????Ã¦Ã´Â½Ã½?????Ã¦Ã´Â½Ã½??????Ã¦Ã´Â½Ã½????????????????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????Ã¦Ã´Â½Ã½?????Ã¦Ã´Â½Ã½?????????????Ã¦Ã´Â½Ã½????????????Ã¦Ã´Â¾Ã¯Â½Â½Ã¯Â½????????????????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????Ã¦Ã´Â½Ã½?????Ã¦Ã´Â½Ã½?????????????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????Ã¦Ã´Â½Ã½?????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????????Ã¦Ã´Â½Ã½??????????Ã¦Ã´Â½Ã½?????Ã¦Ã´Â½Ã½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ????????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ????????????ﾃｦﾃｴﾂｾﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽ????????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ??????????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ?????ﾃｦﾃｴﾂｽﾃｽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????脱担遜箪??????????脱担遜箪?????脱担遜箪??????脱担遜箪????????????????脱担遜箪??????????脱担遜箪?????脱担遜箪?????????????脱担遜箪????????????脱担他誰遜遜誰遜????????????????脱担遜箪??????????脱担遜箪?????脱担遜箪?????????????脱担遜箪??????????脱担遜箪?????脱担遜箪??????????????脱担遜箪??????????脱担遜箪?????脱担遜箪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????æô½ý??????????æô½ý?????æô½ý??????æô½ý????????????????æô½ý??????????æô½ý?????æô½ý?????????????æô½ý????????????æô¾ï½½ï½????????????????æô½ý??????????æô½ý?????æô½ý?????????????æô½ý??????????æô½ý?????æô½ý??????????????æô½ý??????????æô½ý?????æô½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bec3afc2bdc2bdc3afc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3fc3a6c3b4c2bdc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????챈척쩍첵??????????챈척쩍첵?????챈척쩍첵??????챈척쩍첵????????????????챈척쩍첵??????????챈척쩍첵?????챈척쩍첵?????????????챈척쩍첵????????????챈척쩐챦쩍쩍챦쩍????????????????챈척쩍첵??????????챈척쩍첵?????챈척쩍첵?????????????챈척쩍첵??????????챈척쩍첵?????챈척쩍첵??????????????챈척쩍첵??????????챈척쩍첵?????챈척쩍첵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????