同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????å¨?·ë¥?????????????å¨?·ë¥????????å¨?·ë¥?????????å¨?·ë¥???????????????????å¨?·ë¥?????????????å¨?·ë¥????????å¨?·ë¥????????????????å¨?·ë¥???????????????å¨?·ë¥??????????????????å¨?·ë¥?????????????å¨?·ë¥????????å¨?·ë¥????????????????å¨?·ë¥?????????????å¨?·ë¥????????å¨?·ë¥?????????????????å¨?·ë¥?????????????å¨?·ë¥????????å¨?·ë¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????螽?キ晤衍?????????????螽?キ晤衍????????螽?キ晤衍?????????螽?キ晤衍???????????????????螽?キ晤衍?????????????螽?キ晤衍????????螽?キ晤衍????????????????螽?キ晤衍???????????????螽?キ晤衍??????????????????螽?キ晤衍?????????????螽?キ晤衍????????螽?キ晤衍????????????????螽?キ晤衍?????????????螽?キ晤衍????????螽?キ晤衍?????????????????螽?キ晤衍?????????????螽?キ晤衍????????螽?キ晤衍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????紲????????????????紲???????????紲????????????紲??????????????????????紲????????????????紲???????????紲???????????????????紲??????????????????紲?????????????????????紲????????????????紲???????????紲???????????????????紲????????????????紲???????????紲????????????????????紲????????????????紲???????????紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????럥?????????????????럥????????????럥?????????????럥???????????????????????럥?????????????????럥????????????럥????????????????????럥???????????????????럥??????????????????????럥?????????????????럥????????????럥????????????????????럥?????????????????럥????????????럥?????????????????????럥?????????????????럥????????????럥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5a83fb79deb9fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????夜?퇌游ㆍ????????????夜?퇌游ㆍ???????夜?퇌游ㆍ????????夜?퇌游ㆍ??????????????????夜?퇌游ㆍ????????????夜?퇌游ㆍ???????夜?퇌游ㆍ???????????????夜?퇌游ㆍ??????????????夜?퇌游ㆍ?????????????????夜?퇌游ㆍ????????????夜?퇌游ㆍ???????夜?퇌游ㆍ???????????????夜?퇌游ㆍ????????????夜?퇌游ㆍ???????夜?퇌游ㆍ????????????????夜?퇌游ㆍ????????????夜?퇌游ㆍ???????夜?퇌游ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |