同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????âÃâ£?????????????âÃâ£????????âÃâ£?????????âÃâ£???????????????????âÃâ£?????????????âÃâ£????????âÃâ£????????????????âÃâ£???????????????âÃâ£??????????????????âÃâ£?????????????âÃâ£????????âÃâ£????????????????âÃâ£?????????????âÃâ£????????âÃâ£?????????????????âÃâ£?????????????âÃâ£????????âÃâ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????テ「テ?「ツ」?????????????テ「テ?「ツ」????????テ「テ?「ツ」?????????テ「テ?「ツ」???????????????????テ「テ?「ツ」?????????????テ「テ?「ツ」????????テ「テ?「ツ」????????????????テ「テ?「ツ」???????????????テ「テ?「ツ」??????????????????テ「テ?「ツ」?????????????テ「テ?「ツ」????????テ「テ?「ツ」????????????????テ「テ?「ツ」?????????????テ「テ?「ツ」????????テ「テ?「ツ」?????????????????テ「テ?「ツ」?????????????テ「テ?「ツ」????????テ「テ?「ツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????但?但贈?????????????但?但贈????????但?但贈?????????但?但贈???????????????????但?但贈?????????????但?但贈????????但?但贈????????????????但?但贈???????????????但?但贈??????????????????但?但贈?????????????但?但贈????????但?但贈????????????????但?但贈?????????????但?但贈????????但?但贈?????????????????但?但贈?????????????但?但贈????????但?但贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????âÄâ£???????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£????????????????âÄâ£???????????????âÄâ£??????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c384c3a2c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????창횆창짙?????????????창횆창짙????????창횆창짙?????????창횆창짙???????????????????창횆창짙?????????????창횆창짙????????창횆창짙????????????????창횆창짙???????????????창횆창짙??????????????????창횆창짙?????????????창횆창짙????????창횆창짙????????????????창횆창짙?????????????창횆창짙????????창횆창짙?????????????????창횆창짙?????????????창횆창짙????????창횆창짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |