同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????«¤ª£«¤¡ò?????????????«¤ª£«¤¡ò????????«¤ª£«¤¡ò?????????«¤ª£«¤¡ò???????????????????«¤ª£«¤¡ò?????????????«¤ª£«¤¡ò????????«¤ª£«¤¡ò????????????????«¤ª£«¤¡ò???????????????«¤ª£«¤¡ò??????????????????«¤ª£«¤¡ò?????????????«¤ª£«¤¡ò????????«¤ª£«¤¡ò????????????????«¤ª£«¤¡ò?????????????«¤ª£«¤¡ò????????«¤ª£«¤¡ò?????????????????«¤ª£«¤¡ò?????????????«¤ª£«¤¡ò????????«¤ª£«¤¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????将、宵」将、。?????????????将、宵」将、。????????将、宵」将、。?????????将、宵」将、。???????????????????将、宵」将、。?????????????将、宵」将、。????????将、宵」将、。????????????????将、宵」将、。???????????????将、宵」将、。??????????????????将、宵」将、。?????????????将、宵」将、。????????将、宵」将、。????????????????将、宵」将、。?????????????将、宵」将、。????????将、宵」将、。?????????????????将、宵」将、。?????????????将、宵」将、。????????将、宵」将、。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????âÄâ£???????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£????????????????âÄâ£???????????????âÄâ£??????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????????????âÄâ£?????????????âÄâ£????????âÄâ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faaa38faba4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????룶쨵ぃ룶ㄱ終??????????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終??????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終?????????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????룶쨵ぃ룶ㄱ終???????룶쨵ぃ룶ㄱ終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |