同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«??????????????ë¬?«ë«ýë¬?«???????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«??????????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«??????????????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«??????????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????ë¬?«ë«ýë¬?«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????ォ庭ォ???ォ????????????????ォ庭ォ???ォ?????????????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????????ォ庭ォ???ォ????????????????????????????ォ庭ォ???ォ????????????????????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????ォ庭ォ???ォ????????????????????????ォ庭ォ???ォ???????????????????ォ庭ォ???ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????覓??覊?????????????????????覓??覊??????????????????覓??覊???????????????????????????覓??覊?????????????????????覓??覊?????????????????????????覓??覊??????????????????????????????覓??覊??????????????????????????????????覓??覊?????????????????????覓??覊?????????????????????????覓??覊?????????????????????覓??覊??????????????????????????覓??覊?????????????????????覓??覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????뫓??????????????????????????뫓???????????????????????뫓????????????????????????????????뫓??????????????????????????뫓??????????????????????????????뫓???????????????????????????????????뫓???????????????????????????????????????뫓??????????????????????????뫓??????????????????????????????뫓??????????????????????????뫓???????????????????????????????뫓??????????????????????????뫓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac3fab92ebab93fdebac3fab8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩??????????????臾?쳮維볻臾?쳩???????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩??????????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩??????????????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩??????????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????臾?쳮維볻臾?쳩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |