同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????«£©¡«©G??????????????«£©¡«©G?????????«£©¡«©G??????????«£©¡«©G????????????????????«£©¡«©G??????????????«£©¡«©G?????????«£©¡«©G?????????????????«£©¡«©G????????????????«£©¡«©G???????????????????«£©¡«©G??????????????«£©¡«©G?????????«£©¡«©G?????????????????«£©¡«©G??????????????«£©¡«©G?????????«£©¡«©G??????????????????«£©¡«©G??????????????«£©¡«©G?????????«£©¡«©G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????将｣娼｡将ｩG??????????????将｣娼｡将ｩG?????????将｣娼｡将ｩG??????????将｣娼｡将ｩG????????????????????将｣娼｡将ｩG??????????????将｣娼｡将ｩG?????????将｣娼｡将ｩG?????????????????将｣娼｡将ｩG????????????????将｣娼｡将ｩG???????????????????将｣娼｡将ｩG??????????????将｣娼｡将ｩG?????????将｣娼｡将ｩG?????????????????将｣娼｡将ｩG??????????????将｣娼｡将ｩG?????????将｣娼｡将ｩG??????????????????将｣娼｡将ｩG??????????????将｣娼｡将ｩG?????????将｣娼｡将ｩG?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????äÆåG??????????????äÆåG?????????äÆåG??????????äÆåG????????????????????äÆåG??????????????äÆåG?????????äÆåG?????????????????äÆåG????????????????äÆåG???????????????????äÆåG??????????????äÆåG?????????äÆåG?????????????????äÆåG??????????????äÆåG?????????äÆåG??????????????????äÆåG??????????????äÆåG?????????äÆåG?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????G???????????????????????G??????????????????G???????????????????G?????????????????????????????G???????????????????????G??????????????????G??????????????????????????G?????????????????????????G????????????????????????????G???????????????????????G??????????????????G??????????????????????????G???????????????????????G??????????????????G???????????????????????????G???????????????????????G??????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9a18faba9473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????룶즽æ룶쯋??????????????룶즽æ룶쯋?????????룶즽æ룶쯋??????????룶즽æ룶쯋????????????????????룶즽æ룶쯋??????????????룶즽æ룶쯋?????????룶즽æ룶쯋?????????????????룶즽æ룶쯋????????????????룶즽æ룶쯋???????????????????룶즽æ룶쯋??????????????룶즽æ룶쯋?????????룶즽æ룶쯋?????????????????룶즽æ룶쯋??????????????룶즽æ룶쯋?????????룶즽æ룶쯋??????????????????룶즽æ룶쯋??????????????룶즽æ룶쯋?????????룶즽æ룶쯋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |