同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·????????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·?è´å¤???????????????????????????????????????????????C??????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·????????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·?è´å¤??????????????????????????????C??????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·????????å´è´?å´è´?????èé???å´è´??????å´è´???èè°·?è´å¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ????????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ?雍亥､???????????????????????????????????????????????C??????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ????????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ?雍亥､??????????????????????????????C??????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ????????蛛ｴ雍?蛛ｴ雍?????閾馴＃???蛛ｴ雍??????蛛ｴ雍???閾楢ｰｷ?雍亥､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊????????????????????????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊???????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷????????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷?贈多???????????????????????????????????????????????C??????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷????????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷?贈多??????????????????????????????C??????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷????????側贈?側贈?????臓達???側贈??????側贈???臓谷?贈多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883fe581b4e8b4883f3f3f3f3fe88793e981943f3f3fe581b4e8b4883f3f3f3f3f3fe581b4e8b4883f3f3fe88793e8b0b73fe8b488e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬????????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬?兀덂쩀???????????????????????????????????????????????C??????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬????????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬?兀덂쩀??????????????????????????????C??????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬????????癌닺큹?癌닺큹?????銳볣걫???癌닺큹??????癌닺큹???銳볢갬?兀덂쩀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |