同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?????????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?è´?å¤????????????????????????????????????????????????C???????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?????????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?è´?å¤???????????????????????????????C???????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?????????´è???´è??????????????´è????????´è??????è°?è´?å¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?????????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?雍?螟????????????????????????????????????????????????C???????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?????????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?雍?螟???????????????????????????????C???????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?????????エ???エ??????????????エ????????エ??????隹?雍?螟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊????????????????????????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊???????????????????????????????C???????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?????????頑???頑??????????????頑????????頑??????莪?茣?紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3f3f3fb4e83f3f3f3f3f3fe8b03fe8b43fe5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?????????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?兀?鸚????????????????????????????????????????????????C???????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?????????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?兀?鸚???????????????????????????????C???????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?????????닺???닺??????????????닺????????닺??????瘟?兀?鸚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |