ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â???????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â?????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â????????????????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â???????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â?????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â??????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â???????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â?????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â????????????????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â???????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â?????????????Ã«Â«Â??Ã«Â«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ???????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ?????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ???????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ?????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ???????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ?????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ????????????????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ???????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ?????????????ﾃｫﾂｫﾂ??ﾃｫﾂｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷束???谷束????????????????谷束???谷束??????????????谷束???谷束?????????????????????????谷束???谷束????????????????谷束???谷束??????????????谷束???谷束???????????????????????????????????????????????????????????????????谷束???谷束????????????????谷束???谷束??????????????谷束???谷束?????????????????????????谷束???谷束????????????????谷束???谷束??????????????谷束???谷束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«??ë«???????????????ë«??ë«?????????????ë«??ë«????????????????????????ë«??ë«???????????????ë«??ë«?????????????ë«??ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????ë«??ë«???????????????ë«??ë«?????????????ë«??ë«????????????????????????ë«??ë«???????????????ë«??ë«?????????????ë«??ë«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2abc2823f3fc3abc2abc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짬혗??챘짬혣???????????????챘짬혗??챘짬혣?????????????챘짬혗??챘짬혣????????????????????????챘짬혗??챘짬혣???????????????챘짬혗??챘짬혣?????????????챘짬혗??챘짬혣??????????????????????????????????????????????????????????????????챘짬혗??챘짬혣???????????????챘짬혗??챘짬혣?????????????챘짬혗??챘짬혣????????????????????????챘짬혗??챘짬혣???????????????챘짬혗??챘짬혣?????????????챘짬혗??챘짬혣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????