同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°ê±¯?????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯?????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯?????????????????????????????????ê°ê±¯?????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯????????????????????ê°ê±¯?????ê°ê±¯?????????????????????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯??????????????ê°ê±¯?????ê°ê±¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溲アッ??????溲アッ???????????????溲アッ???????????????溲アッ???????????????溲アッ??????溲アッ???????????????溲アッ??????????????????????????????????溲アッ??????溲アッ???????????????溲アッ???????????????溲アッ?????????????????????溲アッ??????溲アッ??????????????????????溲アッ???????????????溲アッ???????????????溲アッ??????溲アッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳?蟇?????螳?蟇??????????????螳?蟇??????????????螳?蟇??????????????螳?蟇?????螳?蟇??????????????螳?蟇?????????????????????????????????螳?蟇?????螳?蟇??????????????螳?蟇??????????????螳?蟇????????????????????螳?蟇?????螳?蟇?????????????????????螳?蟇??????????????螳?蟇??????????????螳?蟇?????螳?蟇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갟걯?????갟걯??????????????갟걯??????????????갟걯??????????????갟걯?????갟걯??????????????갟걯?????????????????????????????????갟걯?????갟걯??????????????갟걯??????????????갟걯????????????????????갟걯?????갟걯?????????????????????갟걯??????????????갟걯??????????????갟걯?????갟걯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3feab09feab1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛잕굄?????媛잕굄??????????????媛잕굄??????????????媛잕굄??????????????媛잕굄?????媛잕굄??????????????媛잕굄?????????????????????????????????媛잕굄?????媛잕굄??????????????媛잕굄??????????????媛잕굄????????????????????媛잕굄?????媛잕굄?????????????????????媛잕굄??????????????媛잕굄??????????????媛잕굄?????媛잕굄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |