同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çÐ?????çÐ??????çÐ????çÐ?????çÐ?????çÐ??????çÐ????çÐ?????çÐ????çÐ?????çÐ??????????çÐ?????çÐ?????çÐ????????çÐ?????çÐ??????????çÐ?????çÐ?????çÐ??????????çÐ?????çÐ?????çÐ?????çÐ???????????çÐ?????çÐ??????????çÐ?????çÐ?????çÐ?????çÐ?????çÐ??????????çÐ???????????ì¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醪?????醪??????醪????醪?????醪?????醪??????醪????醪?????醪????醪?????醪??????????醪?????醪?????醪????????醪?????醪??????????醪?????醪?????醪??????????醪?????醪?????醪?????醪???????????醪?????醪??????????醪?????醪?????醪?????醪?????醪??????????醪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????與?????與??????與????與?????與?????與??????與????與?????與????與?????與??????????與?????與?????與????????與?????與??????????與?????與?????與??????????與?????與?????與?????與???????????與?????與??????????與?????與?????與?????與?????與??????????與???????????豺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????領?????領??????領????領?????領?????領??????領????領?????領????領?????領??????????領?????領?????領????????領?????領??????????領?????領?????領??????????領?????領?????領?????領???????????領?????領??????????領?????領?????領?????領?????領??????????領???????????移????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |