同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣給???????????ç¾®æ»æ¶???ä¸å®??????????????綣給???????????ç¾®æ»æ¶???ä¸å®?????ä¸??????????????綣給???????????ç¾®æ»æ¶???ä¸å®????????????????????綣給???????????ç¾®æ»æ¶???ä¸å®?????ä¸??????????????綣給???????????ç¾®æ»æ¶???ä¸å®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯」邨ヲ???????????鄒ョ貊第匕???荳雁ョ??????????????邯」邨ヲ???????????鄒ョ貊第匕???荳雁ョ?????荳???????????????邯」邨ヲ???????????鄒ョ貊第匕???荳雁ョ????????????????????邯」邨ヲ???????????鄒ョ貊第匕???荳雁ョ?????荳???????????????邯」邨ヲ???????????鄒ョ貊第匕???荳雁ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓g畿???????????臂??????筝?絎???????????????膓g畿???????????臂??????筝?絎??????筝???????????????膓g畿???????????臂??????筝?絎?????????????????????膓g畿???????????臂??????筝?絎??????筝???????????????膓g畿???????????臂??????筝?絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣給???????????羮滑晶???上宍??????????????綣給???????????羮滑晶???上宍?????一??????????????綣給???????????羮滑晶???上宍????????????????????綣給???????????羮滑晶???上宍?????一??????????????綣給???????????羮滑晶???上宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3fe4b8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e7b5a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7beaee6bb91e699b63f3f3fe4b88ae5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳g덱???????????獰?퍚円딴??訝듿츒??????????????泳g덱???????????獰?퍚円딴??訝듿츒?????訝???????????????泳g덱???????????獰?퍚円딴??訝듿츒????????????????????泳g덱???????????獰?퍚円딴??訝듿츒?????訝???????????????泳g덱???????????獰?퍚円딴??訝듿츒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |