同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbda43f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fae3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fa1fbb4ae3fab3faa3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa9e58fac3fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½³?¡?å°?½±????å°?½¤??å°?½¤???å°?½³?¡?å°?½±????å°?½¤??å°?½³?¡?å°?½¤??å°?½³?¡?å°?½²??¡??«?©??å°?½ª???å°?½³?¡?å°?½±??????å°?½³?¡?å°?½²??¡??«?©??å°?½ª???å°?½³?¡?å°?½²??¡??«?©??å°?½ª???å°?½³?¡?å°?½±???å°?½³?¡û£îª?«?®??å°?½³?¡?å°?½²??¡??«?©??å°?½ª???å°?½³?¡?å°?½±???å°?½³?¡?å°?½¿??¡û´®?«?ª??å°?½³?¡û£îª?«?©å¬?´å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbda43f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fae3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fa1fbb4ae3fab3faa3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa9e58fac3fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ????蟆?ｽ､??蟆?ｽ､???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ????蟆?ｽ､??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽ､??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ??蟆?ｽｪ???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ??????蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ??蟆?ｽｪ???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ??蟆?ｽｪ???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｮ??蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｲ??｡??ｫ?ｩ??蟆?ｽｪ???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｱ???蟆?ｽｳ?｡?蟆?ｽｿ??｡逸ｮ?ｫ?ｪ??蟆?ｽｳ?｡訒咒妛?ｫ?ｩ蜿ｬ?ｴ蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbda43f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fae3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fa1fbb4ae3fab3faa3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa9e58fac3fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?蹴??絨?襲????絨?修??絨?修???絨?蹴??絨?襲????絨?修??絨?蹴??絨?修??絨?蹴??絨?讐???????絨?終???絨?蹴??絨?襲??????絨?蹴??絨?讐???????絨?終???絨?蹴??絨?讐???????絨?終???絨?蹴??絨?襲???絨?蹴?○??????絨?蹴??絨?讐???????絨?終???絨?蹴??絨?襲???絨?蹴??絨?戎??○堪????絨?蹴?○??????翫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbda43f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fae3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fa1fbb4ae3fab3faa3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa9e58fac3fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbda43f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbda43f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3f3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fae3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb23f3fa13f3fab3fa93f3fe5b03fbdaa3f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdb13f3f3fe5b03fbdb33fa13fe5b03fbdbf3f3fa1fbb4ae3fab3faa3f3fe5b03fbdb33fa1fba399ee9baa3fab3fa9e58fac3fb4e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슁??弱?쉽????弱?숴??弱?숴???弱?슁??弱?쉽????弱?숴??弱?슁??弱?숴??弱?슁??弱?쉿?????⅝?弱?쉠???弱?슁??弱?쉽??????弱?슁??弱?쉿?????⅝?弱?쉠???弱?슁??弱?쉿?????⅝?弱?쉠???弱?슁??弱?쉽???弱?슁?∩짍薔₃???弱?슁??弱?쉿?????⅝?弱?쉠???弱?슁??弱?쉽???弱?슁??弱?슴??∩눔??₃?弱?슁?∩짍薔₃?⒴룷?닷룷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |