同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3fe4463f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äT???åO ?äT??????äT????äT?????äT???åO ?äT??????äT????äT???åO ?äT????äT???åO ?äT???????äF??äT?????äT???åO ?äT????????äT???åO ?äT???????äF??äT?????äT???åO ?äT???????äF??äT?????äT???åO ?äT?????äT???åO ???????äT???åO ?äT???????äF??äT?????äT???åO ?äT?????äT???åO ?äT???????äT??äT???åO ????äF??äº????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3fe4463f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟???薜劫?腟??????腟????腟?????腟???薜劫?腟??????腟????腟???薜劫?腟????腟???薜劫?腟???????腱??腟?????腟???薜劫?腟????????腟???薜劫?腟???????腱??腟?????腟???薜劫?腟???????腱??腟?????腟???薜劫?腟?????腟???薜劫???????腟???薜劫?腟???????腱??腟?????腟???薜劫?腟?????腟???薜劫?腟???????腟??腟???薜劫????腱??莠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3fe4463f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3fe4463f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????O????T???????T?????T??????T????O????T???????T?????T????O????T?????T????O????T????????F???T??????T????O????T?????????T????O????T????????F???T??????T????O????T????????F???T??????T????O????T??????T????O??????????T????O????T????????F???T??????T????O????T??????T????O????T????????T???T????O???????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4463f3fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3fe4543f3f3fe54f8d853fe4543f3f3f3f3f3f3fe4543f3fe4543f3f3fe54f8d853f3f3f3fe4463f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅???俄뛿?蠅??????蠅????蠅?????蠅???俄뛿?蠅??????蠅????蠅???俄뛿?蠅????蠅???俄뛿?蠅???????蝨??蠅?????蠅???俄뛿?蠅????????蠅???俄뛿?蠅???????蝨??蠅?????蠅???俄뛿?蠅???????蝨??蠅?????蠅???俄뛿?蠅?????蠅???俄뛿???????蠅???俄뛿?蠅???????蝨??蠅?????蠅???俄뛿?蠅?????蠅???俄뛿?蠅???????蠅??蠅???俄뛿????蝨??雅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |