同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f4d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f493f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f483f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\@?ãO?è\????ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\????ãO?è\??ãO?è\@?ãO?è\??ãO?è\@?ãO?è\?è\?è\?H??ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\??????ãO?è\@?ãO?è\?è\?è\?H??ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\?è\?è\?H??ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\???ãO?è\@??è\?M??ãO?è\@?ãO?è\?è\?è\?H??ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\???ãO?è\@?ãO?è\?è\?è\?I??ãO?è\@??è\?H??S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f4d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f493f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f483f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔鰹宗?絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔????絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨?鐔??絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔?鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔??????絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔?鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔?鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔???絨?鐔鰹宗??鐔?舟??絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔?鐔?秋??絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔???絨?鐔鰹宗?絨?鐔?鐔?鐔?終??絨?鐔鰹宗??鐔?秋??輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f4d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f493f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f483f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f4d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f493f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f483f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???@??O??\?????O??\???O??\????O??\???@??O??\?????O??\???O??\???@??O??\???O??\???@??O??\??\??\??H???O??\????O??\???@??O??\???????O??\???@??O??\??\??\??H???O??\????O??\???@??O??\??\??\??H???O??\????O??\???@??O??\????O??\???@???\??M???O??\???@??O??\??\??\??H???O??\????O??\???@??O??\????O??\???@??O??\??\??\??I???O??\???@???\??H???S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f4d3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f483f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c8a8f8f403fe34f3fe85c3fe85c3fe85c3f8f493f3fe34f3fe85c8a8f8f403f3fe85c3f8f483f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛뒒뢄?狩?瀛????狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛????狩?瀛??狩?瀛뒒뢄?狩?瀛??狩?瀛뒒뢄?狩?瀛?瀛?瀛?뢌??狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛??????狩?瀛뒒뢄?狩?瀛?瀛?瀛?뢌??狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛?瀛?瀛?뢌??狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛???狩?瀛뒒뢄??瀛?뢒??狩?瀛뒒뢄?狩?瀛?瀛?瀛?뢌??狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛???狩?瀛뒒뢄?狩?瀛?瀛?瀛?뢎??狩?瀛뒒뢄??瀛?뢌??뢘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |