同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????å¡¢??梧ì«ì?????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????å¡¢??梧ì«ì?????????å¡¢??梧ì«ì???????????????????????????????????????????????????????????????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????å¡¢??梧ì«ì?????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????å¡¢??梧ì«ì?????????å¡¢??梧ì«ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????蝪「??譴ァ?ォ??????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????蝪「??譴ァ?ォ??????????蝪「??譴ァ?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????蝪「??譴ァ?ォ??????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????蝪「??譴ァ?ォ??????????蝪「??譴ァ?ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??罌ъ????????????????????????紂??罌ъ?????????????紂??罌ъ????????????????????????????紂??罌ъ????????????????????????紂??罌ъ?????????????紂??罌ъ???????????????????????????????????????????????????????????????????????紂??罌ъ????????????????????????紂??罌ъ?????????????紂??罌ъ????????????????????????????紂??罌ъ????????????????????????紂??罌ъ?????????????紂??罌ъ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塢??梧숫생????????????????????塢??梧숫생?????????塢??梧숫생????????????????????????塢??梧숫생????????????????????塢??梧숫생?????????塢??梧숫생???????????????????????????????????????????????????????????????????塢??梧숫생????????????????????塢??梧숫생?????????塢??梧숫생????????????????????????塢??梧숫생????????????????????塢??梧숫생?????????塢??梧숫생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a1a23f3fe6a2a7ec88abec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨????????櫻∨?歟㏃닽吟쒨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |