同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3fb3a83fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??äû????L???????L??????L???????L??äû????L???????L??????L??äû????L??????L??äû????L??¾?äû???³???????L???????L??äû????L?????????L??äû????L??¾?äû???³???????L???????L??äû????L??¾?äû???³???????L???????L??äû????L??????L??äû????³??????L??äû????L??¾?äû???³???????L???????L??äû????L??????L??äû????L?³¨?äû???³????????L??äû????³?????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3fb3a83fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??蕘????L???????L??????L???????L??蕘????L???????L??????L??蕘????L??????L??蕘????L??セ?蕘???ウ???????L???????L??蕘????L?????????L??蕘????L??セ?蕘???ウ???????L???????L??蕘????L??セ?蕘???ウ???????L???????L??蕘????L??????L??蕘????ウ??????L??蕘????L??セ?蕘???ウ???????L???????L??蕘????L??????L??蕘????L?ウィ?蕘???ウ????????L??蕘????ウ?????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3fb3a83fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??糴????L???????L??????L???????L??糴????L???????L??????L??糴????L??????L??糴????L???糴??????????L???????L??糴????L?????????L??糴????L???糴??????????L???????L??糴????L???糴??????????L???????L??糴????L??????L??糴??????????L??糴????L???糴??????????L???????L??糴????L??????L??糴????L?絵?糴???????????L??糴?????????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3fb3a83fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L??????L???????L????????L???????L??????L????????L??????L????????L?????????????????L???????L????????L?????????L????????L?????????????????L???????L????????L?????????????????L???????L????????L??????L???????????????L????????L?????????????????L???????L????????L??????L????????L??????????????????L??????????????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3fbe3fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3f4c3fb3a83fe4fb3f3f3fb33f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3fe4fb3f3f3f3fb33f3f3f3f3f5c3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??液????L???????L??????L???????L??液????L???????L??????L??液????L??????L??液????L??쐬液???끗??????L???????L??液????L?????????L??液????L??쐬液???끗??????L???????L??液????L??쐬液???끗??????L???????L??液????L??????L??液????끗?????L??液????L??쐬液???끗??????L???????L??液????L??????L??液????L?낏?液???끗???????L??液????끗????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |