同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì??ã?¢??룶ì°?ã?¢ë£´ì£´ã?¿?룶ì??ã???ë£?ì??ã?¿ë£?ì§?å??????룶ì??ã?¢??룶ì°?ã?¢ë£´ì£´ã?¿?룶ì??ã???ë£?ì??ã?¿ë£?ì§?å????룶ì??ã?¢??룶ì°?ã?¢ë£´ì£´ã?¿?룶ì??ã???ë£?ì??ã?¿ë£?ì§?å?????????룶ì??ã?¢??룶ì°?ã?¢ë£´ì£´ã?¿?룶ì??ã???ë£?ì??ã?¿ë£?ì§?å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???｢???ｶ???｢?ｴ?ｴ?ｿ??ｶ??????????ｿ???????????ｶ???｢???ｶ???｢?ｴ?ｴ?ｿ??ｶ??????????ｿ?????????ｶ???｢???ｶ???｢?ｴ?ｴ?ｿ??ｶ??????????ｿ??????????????ｶ???｢???ｶ???｢?ｴ?ｴ?ｿ??ｶ??????????ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦???４譯眼??襭苦?????襭????遂?讌???????襭苦?????襭苦???４譯眼??襭苦?????襭????遂?讌?????襭苦?????襭苦???４譯眼??襭苦?????襭????遂?讌??????????襭苦?????襭苦???４譯眼??襭苦?????襭????遂?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶????????룶?????룴죴????룶??????????????????????????룶????????룶?????룴죴????룶????????????????????????룶????????룶?????룴죴????룶?????????????????????????????룶????????룶?????룴죴????룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe33fa23f3feba3b6ecb03fe33fa2eba3b4eca3b4e33fbf3feba3b6ec3f3fe33f3f3feba33fec3f3fe33fbfeba33feca73fe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠??岫∨?猷띠?岫?４二담?엌猷띠??岫??猷?洧?岫용?吏?審?????猷띠??岫∨?猷띠?岫?４二담?엌猷띠??岫??猷?洧?岫용?吏?審???猷띠??岫∨?猷띠?岫?４二담?엌猷띠??岫??猷?洧?岫용?吏?審????????猷띠??岫∨?猷띠?岫?４二담?엌猷띠??岫??猷?洧?岫용?吏?審???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |