ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á¡ø¡ñ«³??«À??©Á??«À??«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«´¡?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«ª??????????«Á¡ø¡ñ«³??«À??©Á??«À??«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«´¡?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«ª????????«Á¡ø¡ñ«³??«À??©Á??«À??«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«´¡?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«ª?????????????«Á¡ø¡ñ«³??«À??©Á??«À??«Á¡ø¡ñ?«À¡ë?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«´¡?«©¡ø¡¯«³?¢Ä«ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ??娼ﾁ??将ﾀ??将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｴ｡ｭ?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｪ??????????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ??娼ﾁ??将ﾀ??将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｴ｡ｭ?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｪ????????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ??娼ﾁ??将ﾀ??将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｴ｡ｭ?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｪ?????????????将ﾁ｡ｫｳ??将ﾀ??娼ﾁ??将ﾀ??将ﾁ｡?将ﾀ｡?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｴ｡ｭ?将ｩ｡ｯ将ｳ?召ﾄ将ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ë??ì??æ??ì??ï§¢?ì°?å§¨ë?¿ê´?å§¨ë?¿ã??????????ï§¢ë??ì??æ??ì??ï§¢?ì°?å§¨ë?¿ê´?å§¨ë?¿ã????????ï§¢ë??ì??æ??ì??ï§¢?ì°?å§¨ë?¿ê´?å§¨ë?¿ã?????????????ï§¢ë??ì??æ??ì??ï§¢?ì°?å§¨ë?¿ê´?å§¨ë?¿ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫳????????????????????????????????????????????ď??????????????????ď??????????????????񏫳????????????????????????????????????????????ď??????????????????ď????????????????񏫳????????????????????????????????????????????ď??????????????????ď?????????????????????񏫳????????????????????????????????????????????ď??????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1a1f8a1f18fabb33f3f8fabc03f3f8fa9c13f3f8fabc03f3f8fabc1a1f8a1f13f8fabc0a1eb3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabb4a1ad3f8faba9a1f8a1af8fabb33f8fa2c48fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점阪存コ??룶웡?룴절?룶웡?룶점阪鋌룶웩熉룶æ阪캀コ?룫휁ゴ∼?룶æ阪캀コ?룫휁オ??????????룶점阪存コ??룶웡?룴절?룶웡?룶점阪鋌룶웩熉룶æ阪캀コ?룫휁ゴ∼?룶æ阪캀コ?룫휁オ????????룶점阪存コ??룶웡?룴절?룶웡?룶점阪鋌룶웩熉룶æ阪캀コ?룫휁ゴ∼?룶æ阪캀コ?룫휁オ?????????????룶점阪存コ??룶웡?룴절?룶웡?룶점阪鋌룶웩熉룶æ阪캀コ?룫휁ゴ∼?룶æ阪캀コ?룫휁オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????