同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??½º????ｸ??½º???????????ｸ??½º????ｸ??½º???????½ª?ï½µ????ｸ??½º????ｸ??½º????????ｸ??½º????ｸ??½º?????f????????????ｸ??½º????ｸ??½º???????????ｸ??½º????ｸ??½º???????½ª?ï½µ????ｸ??½º????ｸ??½º????????ｸ??½º????ｸ??½º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ???????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ???????ｽｪ?ゑｽｵ????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ?????f????????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ???????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ???????ｽｪ?ゑｽｵ????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ????????ゑｽｸ??ｽｺ????ゑｽｸ??ｽｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??什?????鐔??什????????????鐔??什?????鐔??什???????終??鐔?????鐔??什?????鐔??什?????????鐔??什?????鐔??什?????f?????????????鐔??什?????鐔??什????????????鐔??什?????鐔??什???????終??鐔?????鐔??什?????鐔??什?????????鐔??什?????鐔??什???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ?????????ｸ????????????????ｸ?????????ｸ???????????????ｵ?????ｸ?????????ｸ?????????????ｸ?????????ｸ?????????f?????????????ｸ?????????ｸ????????????????ｸ?????????ｸ???????????????ｵ?????ｸ?????????ｸ?????????????ｸ?????????ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f82efbdb53f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f82efbdb83f3fbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귨슛??스????귨슛??스???????????귨슛??스????귨슛??스???????쉠?귨슉????귨슛??스????귨슛??스????????귨슛??스????귨슛??스?????f????????????귨슛??스????귨슛??스???????????귨슛??스????귨슛??스???????쉠?귨슉????귨슛??스????귨슛??스????????귨슛??스????귨슛??스???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |