ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»??Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»???Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»?Ã«Â Â»?Ã«Â Â»Ã«Â Â Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»??Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»???Ã«Â Â»Ã«Â ÂÃ«Â Â»?Ã«Â Â»?Ã«Â Â»Ã«Â Â Ã«Â ÂºÃ¬ÂÂÃ«Â Â¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ湘ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ湘ｫﾂ?ﾂｻ???ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｻ?ﾃｫﾂ?ﾂｻ?ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ?催ｫﾂ?ﾂｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ湘ｫﾂ?ﾂｻ??ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ湘ｫﾂ?ﾂｻ???ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ催ｫﾂ?ﾂｻ?ﾃｫﾂ?ﾂｻ?ﾃｫﾂ?ﾂｻﾃｫﾂ?ﾂ?ﾃｫﾂ?ﾂｺﾃｬﾂ?催ｫﾂ?ﾂｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?損??谷?損谷??谷?損???谷?損谷??谷?損?谷?損?谷?損谷??谷?尊狸??谷?俗????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?損??谷?損谷??谷?損???谷?損谷??谷?損?谷?損?谷?損谷??谷?尊狸??谷?俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »??ë »ë ë »???ë »ë ë »?ë »?ë »ë ë ºìë ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë »??ë »ë ë »???ë »ë ë »?ë »?ë »ë ë ºìë ¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28fc3abc2a0c2bb3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c28dc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bb3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c2a0c3abc2a0c2bac3acc285c28dc3abc2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혧챘혻쨩??챘혻쨩챘혻혧챘혻쨩???챘혻쨩챘혻혥챘혻쨩?챘혻쨩?챘혻쨩챘혻혻챘혻쨘챙혚혥챘혻짱????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혧챘혻쨩??챘혻쨩챘혻혧챘혻쨩???챘혻쨩챘혻혥챘혻쨩?챘혻쨩?챘혻쨩챘혻혻챘혻쨘챙혚혥챘혻짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????