同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¡¤????©¡??????¡×???¡Æ??¡×¡§??¢¯?¢¥??¡×¡§??¢¯????????????¡×??¡¤????©¡??????¡×???¡Æ??¡×¡§??¢¯?¢¥??¡×¡§??¢¯??????????¡×??¡¤????©¡??????¡×???¡Æ??¡×¡§??¢¯?¢¥??¡×¡§??¢¯???????????????¡×??¡¤????©¡??????¡×???¡Æ??¡×¡§??¢¯?¢¥??¡×¡§??¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??。、????ゥ。??????。ラ???。ニ??。ラ。ァ??「ッ?「・??。ラ。ァ??「ッ????????????。ラ??。、????ゥ。??????。ラ???。ニ??。ラ。ァ??「ッ?「・??。ラ。ァ??「ッ??????????。ラ??。、????ゥ。??????。ラ???。ニ??。ラ。ァ??「ッ?「・??。ラ。ァ??「ッ???????????????。ラ??。、????ゥ。??????。ラ???。ニ??。ラ。ァ??「ッ?「・??。ラ。ァ??「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??,???????????」???‘??」:????▲??」:???????????????」??,???????????」???‘??」:????▲??」:?????????????」??,???????????」???‘??」:????▲??」:??????????????????」??,???????????」???‘??」:????▲??」:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס???????????ס?????????????????????????????????????????????ס???????????ס???????????????????????????????????????????ס???????????ס????????????????????????????????????????????????ס???????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa1a43f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1c63f3fa1d7a1a73f3fa2af3fa2a53f3fa1d7a1a73f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§??·????æ??????§???°??§¨??¿?´??§¨??¿????????????§??·????æ??????§???°??§¨??¿?´??§¨??¿??????????§??·????æ??????§???°??§¨??¿?´??§¨??¿???????????????§??·????æ??????§???°??§¨??¿?´??§¨??¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |