同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2ab3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c297c3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂï½²?、??イサ?èÂÂï½²?、??イサ???????èÂÂï½²?ヲ??エォ?èÂÂï½²?、??イサ??èÂÂï½²?、??æ¨ÂèÂÂï½²?、??æ¨Â????èÂÂï½²?、??イサ?????????????????èÂÂï½²?、??æ¨Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2ab3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c297c3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テッツスツイテッツスツサ?ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テッツスツイテッツスツサ???????ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツヲ??テッツスツエテッツスツォ?ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テッツスツイテッツスツサ??ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テヲツィツ療ィツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テヲツィツ????ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テッツスツイテッツスツサ?????????????????ティツ崢崚ッツスツイ?テッツスツ、??テヲツィツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2ab3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c297c3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪??誰遜族?誰遜造??誰遜族誰遜損?竪??誰遜族?誰遜造??誰遜族誰遜損???????竪??誰遜族?誰遜側??誰遜卒誰遜束?竪??誰遜族?誰遜造??誰遜族誰遜損??竪??誰遜族?誰遜造??脱即?竪??誰遜族?誰遜造??脱即?????竪??誰遜族?誰遜造??誰遜族誰遜損?????????????????竪??誰遜族?誰遜造??脱即??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2ab3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c297c3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èï½²?、??イサ?èï½²?、??イサ???????èï½²?ヲ??エォ?èï½²?、??イサ??èï½²?、??æ¨èï½²?、??æ¨????èï½²?、??イサ?????????????????èï½²?、??æ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a63f3fc3afc2bdc2b4c3afc2bdc2ab3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c297c3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3afc2bdc2b2c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29bc29bc3afc2bdc2b23fc3afc2bdc2a43f3fc3a6c2a8c2973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챦쩍짼챦쩍쨩?챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챦쩍짼챦쩍쨩???????챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짝??챦쩍쨈챦쩍짬?챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챦쩍짼챦쩍쨩??챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챈짢혰챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챈짢혰????챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챦쩍짼챦쩍쨩?????????????????챔혴혴챦쩍짼?챦쩍짚??챈짢혰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |