同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabc08fa2b13f8fa2b3fd3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ïí«À???©Ã¢Â???©Ã???«Â¢Â?¢ëû«Ïí«¡???«Á©Á?¢ëû??«Ïí«À???©Ã¢Â???©Ã???«Â¢Â?¢ëû«Ïí«¡???«Á©Á?¢ëû??«À¢±?¢³ý?«Á©Á?¢ëû?«Ïí«À???©Ã¢Â???©Ã???«Â¢Â?¢ëû«Ïí«¡???«Á©Á?¢ëû????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabc08fa2b13f8fa2b3fd3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾏ戓ﾀ???娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ???将ﾂ召ﾂ?召?将ﾏ戓｡???将ﾁ娼ﾁ?召???将ﾏ戓ﾀ???娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ???将ﾂ召ﾂ?召?将ﾏ戓｡???将ﾁ娼ﾁ?召???将ﾀ召ｱ?召ｳ??将ﾁ娼ﾁ?召??将ﾏ戓ﾀ???娼ﾃ召ﾂ???娼ﾃ???将ﾂ召ﾂ?召?将ﾏ戓｡???将ﾁ娼ﾁ?召?????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabc08fa2b13f8fa2b3fd3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ņ蹕???ð¡???ð??î¡?º??蹕???ïæ?º??ņ蹕???ð¡???ð??î¡?º??蹕???ïæ?º??ì¸?˝?ïæ?º?ņ蹕???ð¡???ð??î¡?º??蹕???ïæ?º????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabc08fa2b13f8fa2b3fd3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????Ï?????????????????????????????????????????????Ï???????Ï?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????Ï????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f8fabc08fa2b13f8fa2b3fd3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f8fabcfedabc03f3f3f8fa9c38fa2c23f3f3f8fa9c38f3f3f3f8fabc28fa2c23f8fa2ebfb8fabcfedaba13f3f3f8fabc18fa9c13f8fa2ebfb3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶權ダ???룴횕◈???룴횕???룶혧◈?룫薏룶權ァ???룶햶㈐?룫薏??룶權ダ???룴횕◈???룴횕???룶혧◈?룫薏룶權ァ???룶햶㈐?룫薏??룶핊∮?룫뇜?룶햶㈐?룫薏?룶權ダ???룴횕◈???룴횕???룶혧◈?룫薏룶權ァ???룶햶㈐?룫薏????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |