同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ青ｩ?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｸﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｦ?ﾂｺﾃｮﾂ篠ｧﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠ｦ??ﾃｯ????????????????????ﾃ青ｩ?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｸﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｦ?ﾂｺﾃｮﾂ篠ｧﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠ｦ??ﾃｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ青ｩ?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｸﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｦ?ﾂｺﾃｮﾂ篠ｧﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠ｦ??ﾃｯ????????????????????ﾃ青ｩ?ﾂ篠ｭ??ﾂ篠ｧﾂ篠ｸﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｦ?ﾂｺﾃｮﾂ篠ｧﾃ古ｮﾂ篠ｱﾂ篠ｦ??ﾃｯ?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??足???則?存?損担?揃??側?尊樽?則?樽?賊?側??誰?????????????????????息??足???則?存?損担?揃??側?尊樽?則?樽?賊?側??誰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??足???則?存?損担?揃??側?尊樽?則?樽?賊?側??誰?????????????????????息??足???則?存?損担?揃??側?尊樽?則?樽?賊?側??誰?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï????????????????????Щ?Ž­??Ž§Ž¸»ôŽ·?Ž¦?ºîŽ§ÌŽ¦??ï?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc390c2a93fc28ec2ad3f3fc28ec2a7c28ec2b8c28fc2bbc3b4c28ec2b73fc28ec2a63fc2bac3aec28ec2a7c38cc3aec28ec2b1c28ec2a63f3fc3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖짤?혦짯??혦짠혦쨍혧쨩척혦쨌?혦짝?쨘챤혦짠횑챤혦짹혦짝??챦????????????????????횖짤?혦짯??혦짠혦쨍혧쨩척혦쨌?혦짝?쨘챤혦짠횑챤혦짹혦짝??챦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횖짤?혦짯??혦짠혦쨍혧쨩척혦쨌?혦짝?쨘챤혦짠횑챤혦짹혦짝??챦????????????????????횖짤?혦짯??혦짠혦쨍혧쨩척혦쨌?혦짝?쨘챤혦짠횑챤혦짹혦짝??챦?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????