同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묺ë«?ë«??ë??????ëë«??ë?ë«???????ë??ë«ëë«???ëë«??묰???????ë«?????????????????????묺ë«?ë«??ë??????ëë«??ë?ë«???????ë??ë«ëë«???ëë«??묰???????ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묺ë«?ë«??ë??????ëë«??ë?ë«???????ë??ë«ëë«???ëë«??묰???????ë«?????????????????????묺ë«?ë«??ë??????ëë«??ë?ë«???????ë??ë«ëë«???ëë«??묰???????ë«?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?????????????ろｫ????????????????狩ｭろｫ????ろｫ???ｰ??????????????????????????????ｺ?????????????ろｫ????????????????狩ｭろｫ????ろｫ???ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?????????????ろｫ????????????????狩ｭろｫ????ろｫ???ｰ??????????????????????????????ｺ?????????????ろｫ????????????????狩ｭろｫ????ろｫ???ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓埼??覊???覘???????覘?覊???覘??覊????????覘???覊??覊????覘?覊???覓???????覊??????????????????????覓埼??覊???覘???????覘?覊???覘??覊????????覘???覊??覊????覘?覊???覓???????覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓埼??覊???覘???????覘?覊???覘??覊????????覘???覊??覊????覘?覊???覓???????覊??????????????????????覓埼??覊???覘???????覘?覊???覘??覊????????覘???覊??覊????覘?覊???覓???????覊??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묺뫆?뫃??뭂??????뭂뫝??뭋?뫝???????뭂??뫎뭂뫆???뭂뫆??묰???????뫃?????????????????????묺뫆?뫃??뭂??????뭂뫝??뭋?뫝???????뭂??뫎뭂뫆???뭂뫆??묰???????뫃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묺뫆?뫃??뭂??????뭂뫝??뭋?뫝???????뭂??뫎뭂뫆???뭂뫆??묰???????뫃?????????????????????묺뫆?뫃??뭂??????뭂뫝??뭋?뫝???????뭂??뫎뭂뫆???뭂뫆??묰???????뫃?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbaebab863febab833f3febad823f3f3f3f3f3febad82ebab9d3f3febad8b3febab9d3f3f3f3f3f3f3febad823f3febab8eebad82ebab863f3f3febad82ebab863f3febacb03f3f3f3f3f3f3febab833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾븍쳠?維귶?萸괒?????萸귣쳺??萸딚維쒨??????萸괒?維롫춡維낣??萸귣쳠??臾???????維귶????????????????????臾븍쳠?維귶?萸괒?????萸귣쳺??萸딚維쒨??????萸괒?維롫춡維낣??萸귣쳠??臾???????維귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾븍쳠?維귶?萸괒?????萸귣쳺??萸딚維쒨??????萸괒?維롫춡維낣??萸귣쳠??臾???????維귶????????????????????臾븍쳠?維귶?萸괒?????萸귣쳺??萸딚維쒨??????萸괒?維롫춡維낣??萸귣쳠??臾???????維귶????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |