同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????è¥è¦???è¥è¦??è¥???????è¥é??è¥???è¥è¦???è¥è¦????è¥è¦???è¥ä¹?ç´????è¥????è¥è¦???è¥è¦??è¥???????è¥é??è¥???è¥è¦???è¥è¦????è¥è¦???è¥ä¹?ç´????è¥?è¥è¦???è¥è¦??è¥???????è¥é©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??隘ュ???????隘ュ驥??隘ュ???隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ???隘ュ荵?邏????隘ュ????隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??隘ュ???????隘ュ驥??隘ュ???隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ????隘ュ闍ヲ???隘ュ荵?邏????隘ュ?隘ュ闍ヲ???隘ュ闍ヲ??隘ュ???????隘ュ鬩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????茱?????茱????茱???????茱?????茱???茱?????茱??????茱?????茱???膣?????茱????茱?????茱????茱???????茱?????茱???茱?????茱??????茱?????茱???膣?????茱?茱?????茱????茱???????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????襭苦???襭苦??襭???????襭金??襭???襭苦???襭苦????襭苦???襭九?純????襭????襭苦???襭苦??襭???????襭金??襭???襭苦???襭苦????襭苦???襭九?純????襭?襭苦???襭苦??襭???????襭驚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade4b99d3fe7b4943f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ade88ba63f3f3fe8a5ade88ba63f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade9a99a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????蜈?떐???蜈?떐??蜈???????蜈?뇫??蜈???蜈?떐???蜈?떐????蜈?떐???蜈?튉?榮볻???蜈????蜈?떐???蜈?떐??蜈???????蜈?뇫??蜈???蜈?떐???蜈?떐????蜈?떐???蜈?튉?榮볻???蜈?蜈?떐???蜈?떐??蜈???????蜈?찚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |