同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e282833f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e28283e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe38285eb9c8fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶é¦?ãé¤ëº¶ä¹âå²³ë¾æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶å¶¸ããé¤ëº¶å¶¸â???æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶é¦?ãé¤ëº¶ä¹âå²³ë¾æ²ê²»í?æ²ê³ê±¶ç§§ë ãé¤ëº¶å¶¸ããé¤ëº¶å¶¸âæ²ê²»í?æ²ê³ê±¶é¦?ãé¤ëº¶ä¹ã ë墺ë¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e282833f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e28283e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe38285eb9c8fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ?縺宣､畷ｺｶ荵溪ｃ蟯ｳ?∵ｲ?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ蠍ｸ繧医＄鬢畷ｺｶ蠍ｸ竄???豐?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ?縺宣､畷ｺｶ荵溪ｃ蟯ｳ?∵ｲ?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ遘ｧ?倥＄鬢畷ｺｶ蠍ｸ繧医＄鬢畷ｺｶ蠍ｸ竄?ｲ?ｲｻ寘?豐?ｳ一ｱｶ鬥ｭ?縺宣､畷ｺｶ荵溘ｅ?丞｢ｺ?､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e282833f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e28283e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe38285eb9c8fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????羃?蟆詩???羃?螻?蟇狗Ν???蕕?觝銀???絏葛?羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝九狂????蕕?觝九狂?????羃?蟆詩???羃?螻?蟇狗Ν???蕕?觝銀???絏葛?羃?蟆詩???羃?螻?蟇句Ё????蕕?觝九狂????蕕?觝九狂??羃?蟆詩???羃?螻?蟇狗Ν???蕕?觝銀????鍽埼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e282833f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e28283e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe38285eb9c8fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶也₃岳뾁沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶嶸よぐ餓뺶嶸₃???沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶也₃岳뾁沃겻퍟?沃곈걶秧녘ぐ餓뺶嶸よぐ餓뺶嶸₃沃겻퍟?沃곈걶馭?ぐ餓뺶也ゅ뜏墺덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e282833f3f3fe6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe28283e5b2b3ebbe81e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e7a7a7eb8598e38190e9a493ebbab6e5b6b8e38288e38190e9a493ebbab6e5b6b8e28283e6b283eab2bbed8d9f3fe6b283eab388eab1b6e9a6ad3fe38190e9a493ebbab6e4b99fe38285eb9c8fe5a2baeb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌┃?徇먬쨹類뜸튋蓀껃껙毓곫쾬寃삵뜜?亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘蒻멥굠徇먬쨹類뜹떳蓀귶??亦껉꼇佾욣亦껉퀓嫄띌┃?徇먬쨹類뜸튋蓀껃껙毓곫쾬寃삵뜜?亦껉퀓嫄띄㎣儒섅걧繞볥볘蒻멥굠徇먬쨹類뜹떳蓀껅쾬寃삵뜜?亦껉퀓嫄띌┃?徇먬쨹類뜸튋循낅쐪罌븍뜡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |