同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????«¤????©Á¢±¢´«¤?????«¤????©Á¢±¢´????«¤????©Á¢±¢´«¤???????«¤????©Á¢±¢´?«¤????©Á¢±¢´?????«¤????©Á¢±¢´«¤?????«¤????©Á¢±¢´????«¤????©Á¢±¢´«¤???????«¤????©Á¢±¢´?«¤????©Á¢±¢´??«¤????©Á¢±¢´«¤?????«¤????©Á¢±¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ将､?????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ将､???????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ?将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ?????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ将､?????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ将､???????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ?将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ??将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ将､?????将､????娼ﾁ召ｱ召ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????â????港â?????â????港????â????港â???????â????港?â????港?????â????港â?????â????港????â????港â???????â????港?â????港??â????港â?????â????港???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b48faba43f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fa9c18fa2b18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????룶｝???룴햶∮룫킃イ?????룶｝???룴햶∮룫뇜???룶｝???룴햶∮룫킃イ???????룶｝???룴햶∮룫뇜룶｝???룴햶∮룫뇜????룶｝???룴햶∮룫킃イ?????룶｝???룴햶∮룫뇜???룶｝???룴햶∮룫킃イ???????룶｝???룴햶∮룫뇜룶｝???룴햶∮룫뇜?룶｝???룴햶∮룫킃イ?????룶｝???룴햶∮룫뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |