同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????æ¶????????ë¡ë ©ë ë¡???????????ë¡????æ¶????????ë¡ë ë ë ???????ë¡ë¤éí??????ë¡ë¤éí???????æ¶????????ë¡ë ©ë ë¡???????????ë¡????æ¶????????ë¡ë ë ë ???????ë¡ë¤éí??????ë¡ë¤éí????æ¶????????ë¡ë ©ë ë¡????????????ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????豸?????????雅?ｩ?壌｡????????????????豸?????????雅?鷺?零?????????壱､鷹搗德???????壱､鷹搗德???????豸?????????雅?ｩ?壌｡????????????????豸?????????雅?鷺?零?????????壱､鷹搗德???????壱､鷹搗德????豸?????????雅?ｩ?壌｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????羔????????襦????鯹????????????襦?????羔????????襦??????????????襦?襪???????????襦?襪????????????羔????????襦????鯹????????????襦?????羔????????襦??????????????襦?襪???????????襦?襪?????????羔????????襦????鯹?????????????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????涎????????롉렩렏롇???????????롃????涎????????롉렍렗렒???????롈뤑靑힘??????롈뤑靑힘???????涎????????롉렩렏롇???????????롃????涎????????롉렍렗렒???????롈뤑靑힘??????롈뤑靑힘????涎????????롉렩렏롇????????????롊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1833f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba08deba097eba0923f3f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3f3f3feba188eba491e99d91ed9e983f3f3f3fe6b68e3f3f3f3f3f3f3f3feba189eba0a9eba08feba1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????易랝???????濡됰젵溜뤿죬???????????濡귶???易랝???????濡됰젌溜쀫젔???????濡덈쨷燎묓옒??????濡덈쨷燎묓옒???????易랝???????濡됰젵溜뤿죬???????????濡귶???易랝???????濡됰젌溜쀫젔???????濡덈쨷燎묓옒??????濡덈쨷燎묓옒????易랝???????濡됰젵溜뤿죬????????????濡둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |